<![CDATA[<BODY bgcolor="#FFFFFF">
※このページはフレームを使用しています</ BR>
作品『陰陽師』の完結からおよそ二年。岡野玲子の新たな作品は</ BR>
古代シュメールの豊穣の女神の御名『イナンナ』を冠して誕生しました。</ BR>
描き降ろすのは、悠久の時を越えて伝わる神秘の舞踏・ベリーダンス。</ BR>
ダンサー達の美しき肉体を通して、次々と大地に復活する女神たち…</ BR>
いま、光かがやく歓喜の舞のヴェールが開きます。</ BR>
Almost two years have passed since completion of Onmyoji, the manga series of Reiko Okano. Her newly published manga series is entitled Inanna, the Sumerian goddess of fertility. </ BR>
It depicts the world of belly dance, the mysterious dance handed down over the eternity of time.
Goddesses are resurrected on Earth one by one through the beautiful bodies of the dancers. </ BR>
The shining veil of joyous dance is now unfolded.</ BR>
活躍中のベリーダンサー、ミシャールからのメッセージを巻末に収録しています</ BR>
A message from Mishaal, who plays now an active part in the belly dancing world, finds its place at the end of the book. </ BR>
『イナンナ』上弦の巻</ BR>
2009年4月23日発売開始 税込1200円 講談社</ BR>
初版限定、ベリーちゃんの「イナンナをもっと楽しむためのベリーダンス基礎知識」も完全収録！</ BR>
Inanna, the volume of the crescent</ BR>
On sale: April 23, 2009 published by Kodansya</ BR>
Price: 1.200 yen (tax included)</ BR>
Appendix: Belly-Chan's Manual for belly dance beginners to better enjoy reading Inanna. Only to the first edition.</ BR>
講談社『週刊モーニング』誌に毎月一回連載中です。</ BR>
Inanna appears as monthly series in the Weekly Morning published by Kodansya.</ BR>
</ BR>
作品『陰陽師』が完結して私の心に強く残ったのは、</ BR>
「人体は稀にみる精巧なもので、無限の可能性を秘めている！」という湧きあがるような思いでした。</ BR>
引きつけられるようにベリーダンスの世界を描きはじめるとその世界はさらに深く存在の源泉にまで至り、</ BR>
ダンサーたちが踊ることによって、その源泉のエネルギーとヴィジョン、そして祝福された無限の豊かさを</ BR>
今日の私たちの目前に開示していることがわかります。</ BR>
その豊かさは『陰陽師』の中で安倍晴明が全身全霊を捧げて求めたものでもありました。</ BR>
『イナンナ』を通して私たち自身が持ち、周囲に盈ちる無限の可能性と豊かさをお伝えすることができれば幸いです。</ BR>
岡野玲子</ BR>
</ BR>
What remained deeply in my mind after completion of Onmyoji was the growing feeling that the human body is rarely exquisite and that it keeps unlimited potential to itself. </ BR>
I started drawing the world of belly dance as if I was fascinated by it and I found that this world leads to depths of existence where dancers unfold energies, visions, and blessed immence fertility through dance before those of us who live in the present day. </ BR>
The fertility is what Abe no Seimei looked for in Onmyoji with his whole soul and strength.</ BR>
I wish I could send to you those unlimited potential and fertility which we ourselves keep and abound around us through Inanna. </ BR>
Reiko Okano</ BR>
</ BR>
amazonでもお求めいただけます</ BR>
Available from Amazon</ BR>
</ BR>
</BODY>]]>